• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Aeine (список заголовков)
15:22 

Рассказ (перевод, канон): "У реки"

Aeine
Простите, маэстро, я пьян и слегка фамильярен, И музой замурзан. Давайте сыграем луной на полночном бильярде, Эй, звезды! По лузам!
Название: У реки (By the River), рассказ из цикла "Glimpses"
Автор: Линн Флевеллинг
Перевод: Странница, Sword Dancer
Бета: Yamino Aya
Разрешение на перевод: получено
Примечание: Все персонажи и права принадлежат автору.
стилистическое оформление текста - согласно с оригиналом :smiletxt:

От себя лично: огромное спасибо Страннице за проделанную работу, а так же Линн, которая дала согласие на перевод (ну и собственно написала сие творение))

читать дальше

@темы: Книги, Канон

15:44 

Рассказ (перевод, канон): "Метка Ворона"

Aeine
Простите, маэстро, я пьян и слегка фамильярен, И музой замурзан. Давайте сыграем луной на полночном бильярде, Эй, звезды! По лузам!
Название: Метка Ворона (Raven's Cut)
Автор: Линн Флевелинг
Перевод: Shadi
Bстория, рассказанная Скатом и случившаяся после смерти Тима

читать дальше

@темы: Канон, Фанфик

02:34 

Канон. Вопрос

Простите, маэстро, я пьян и слегка фамильярен, И музой замурзан. Давайте сыграем луной на полночном бильярде, Эй, звезды! По лузам!
Есть перевод рассказа Raven's Cut (история про ассассина, рассказанная воришкой Скатом). Стоит выкладывать или его уже все читали?
И не подскажете, переводил ли кто By the River?

@темы: Канон, Фанфик

02:17 

Фанарт: Алек и Серегил.

Простите, маэстро, я пьян и слегка фамильярен, И музой замурзан. Давайте сыграем луной на полночном бильярде, Эй, звезды! По лузам!
кажется, этого еще не было
Автор: Танако
смотреть изображения

@темы: Алек, Серегил, Фанарт

23:20 

немного о музыке

Простите, маэстро, я пьян и слегка фамильярен, И музой замурзан. Давайте сыграем луной на полночном бильярде, Эй, звезды! По лузам!
наверное, многие не раз слышали десятки песен в менестрельском исполнении (Тэм, Хелависа, Канцлер Ги и пр.) посвященные Властелину Колец, Хроникам Амбера, Темному Эльфу.... а никому не приходилось встречать что-то по миру Флевелинг?

@темы: Вопросы

21:32 

Кандидаты в экспонаты: Серегил и Алек.

Простите, маэстро, я пьян и слегка фамильярен, И музой замурзан. Давайте сыграем луной на полночном бильярде, Эй, звезды! По лузам!

NIGHTRUNNER

главная