22:16 

Вопрос.

Юми~ко
Беспечная кошатница
У меня вопрос. Я тут накопала один фик. Половину уже перевела, но меня терзают смутные сомнения. Короче, он рейтинговый. :buh:
Вы будете его читать?

@темы: фанфик, вопросы

Комментарии
2011-04-08 в 22:17 

Wellcome, King Midas!:)
будем. тем более рейтинговый.

2011-04-08 в 22:17 

милах ада (с) /всех тут задинокашу!/ кас это личное пространство так что изволь-ка прекратить мне улыбаться и внезапно ЗА ВСЕ ПО ДРУЖЕСКИ ХВАТАТЬ/ фандомный демон, пекарь, миньонский пророк и основатель Индорусской Миньонской Церкви Темного Оверлорда
Еще как будем *___*

2011-04-08 в 22:19 

Юми~ко
Беспечная кошатница
Я просто помню, что кто-то вроде когд-то где-то отрицательно высказывался насчет НЦы, решила на всякий случай уточнить. :shuffle:

2011-04-08 в 22:21 

Nirai
Точно будем не сомневайтесь))

2011-04-08 в 22:22 

Шеллар~
жЫна Капитана Америки©
конечно да!

2011-04-08 в 22:23 

Wellcome, King Midas!:)
Юми11 этот ктото явно в меньшинстве!))))))))))

2011-04-08 в 22:23 

Tallisha
Не обязательно знать дорогу, достаточно уметь ее находить. (c)
задавать такие вопросы тоже самое, что позвать за стол, дождаться пока все рассядуться, а потом спросить "а вы есть будете?" :gigi:

2011-04-08 в 22:28 

Юми~ко
Беспечная кошатница
Tallisha, зыыыыы))) Точно. Простите мое дурное воспитание))))

ОК, ну в таком случае ждите)) Скоро будет. Если я не умру от смущения. Ох, как же я буду переводить эту сцену, прям и не знаю.
Всем спасибо за ответы))

2011-04-08 в 22:29 

Hollywood sold out (с) Adam Lambert
Юми11 проблема-то не в рейтинге... было бы исполнение нормальным, рейтинг-то мы переживем)) Исполнение я имею в виду автора а не переводчика если что))

2011-04-08 в 22:30 

Крейди
Тупая биттенфельдовщина. Секс, алкоголь, пончики
конечно!

2011-04-08 в 22:32 

Юми~ко
Беспечная кошатница
Youku Toshiku, не скажите переводчик тоже может и испохабить текст, и сделать его лучше) Я буду стараться))))

2011-04-08 в 22:58 

Юми11 , дабы переводчик не испортил текст, переводчику нужно найти бету и попросить чтобы она вычитала работу перед выкладкой. и не будет никаких проблем;-)

2011-04-08 в 23:14 

Maylina
Мне кажется, это особый талант - быть редкостным мудлом, но всем при этом нравиться ©
Будем ждать и читать...

2011-04-09 в 00:08 

Mashuld
What doesn't kill me should run, because now I'm fucking pissed.
Да, конечно

2011-04-09 в 03:58 

Анархия (О_о)
Главное проснуться пораньше.
Будем читать))) С нетерпением ждём перевода :)

2011-04-09 в 07:25 

Rosky
Юми11 конечно выкладывайте! рейтинг пойдет в закрытой записи "только для членов сообщества". в посте открыто проставляется шапка фика со всеми предупреждениями, сам текст - под кат. так что кто не захочет читать, тот просто не будет смотреть под кат.

2011-04-09 в 10:41 

Н@утик@
Главное - быть счастливым, и не важно, какое заключение напишет психиатр!
я хотела зайти и написать "КОНЕЧНО!!!", но тут уже до меня все сказали XD
хотим фик)

2011-04-09 в 12:30 

Арктика
Только дураки считают, что страдания - справедливая плата за оригинальность.
присоединяюсь)) Конечно буду читать!!!!

2011-04-09 в 15:53 

Юми11
Прочитаем с удовольствием.
Но как же перевод про другое измерение?

URL
2011-04-09 в 16:53 

Юми~ко
Беспечная кошатница
Rosky, спасибо за совет))) Так и сделаю)
Гость, не переживайте, его я не забросила :)
Всем большое спасибо! :heart:

2011-04-09 в 18:45 

{Helga}
Me dad's a muggle, me mum's a muggle. I'm a pureblood! (с)
Пф... Конечно, будем! Рейтинговый - тем паче))

2011-04-10 в 13:17 

~Ахэ~
Наша жизнь состоит из плюсов, надо только уметь их видеть
да конечно будем)))

2011-04-11 в 17:27 

Будем!!!

2011-05-11 в 22:54 

Catta Melita
ждем с нетерпением!!!!!

     

NIGHTRUNNER

главная